Hit enter to search or ESC to close
Syclope ElectroniqueSyclope ElectroniqueSyclope Electronique
  • Home
  • Applications
    • Swimming Pools
      • Public swimming pools – Aquatic centers
      • Hotels – Campsites – Spas
      • Thermal waters – Thalassotherapy
      • Private pool
      • Aquatic zoo
    • Drinking Water & Process Water
      • Sanitary hot water
      • Cooling tower
      • Drinking water
      • Process water
      • Breeding
      • Consumption of water on airplane
  • SYCLOPE products
    • Analysis & Control of water
      • ALTICEO
      • ODITouch
      • TEREO Touch XL
      • INDIGO
      • HYDRO Touch
      • UNISEAU
      • DOUBLEAU
      • COOLPAC
      • TRACEO
      • ECS Pro Panel
    • Probes & Sensors
      • Chlorine probe
      • Temperature
      • pH
      • Redox ORP
      • Bromine
      • Copper platinum
      • Ozone
      • Conductivity
      • Turbidity
      • Peracetic acid
      • Hydrogen peroxide
      • Chlorine dioxide
      • Dissolved oxygen
      • Chlorites
    • Measuring cell
      • Piping cell
      • PMMA Transparent cell
      • Copper platinum cell
    • Trichloramine & Photometers
      • Tricklorame V2
      • TRIKLO’Live – continuous measurement
      • Photometers
      • Photometer Lilian
    • Dosing & Storage
      • Dosing pumps
      • Product tank
      • Chlorine gas
    • Salt chlorinator
    • Ultrafiltration – UFPOOL
    • Water purification unit
    • Communication
      • Maintenance software
      • MYSCLOPE.COM
      • HYDRO’Com
      • MyHydro Connect
  • Company
    • Who are we?
    • Jobs
  • Contact
  • SYCLOPE Advice
    • Public Pool Regulations
    • Chloramines
    • Taylor Balance
    • Active chlorine
    • ph redox sensors
    • Manuals
    • Videos
    • Catalogue
  • French
Générateur de chlore in-situ pour piscines publiques

In-situ pool electrolyzer

In-situ chlorine generator by salt electrolysis

Ask for a quote

Electrolyser for public and commercial swimming pools

A complete range of pool chlorinators

SYCLOPE offers a range of pool chlorinators for the production of chlorine in public pools, aquatic centers, hotel pools, campgrounds, and any process with chlorine injection.

Stop handling and storing chemicals

The SYCLOPE range of electrolysers guarantees safety and optimized operating costs. The production of chlorine is carried out on site by salt electrolysis and thus offers considerable advantages:

  • Several versions adapted to the different pool volumes and technical premises sizes
  • Increased operator safety: no handling or storage of dangerous chemicals
  • Easy to use and install: Plug & Play system
  • Reduced operating costs: salt supply costs less than chlorine
  • Optimized carbon footprint: fewer products used, fewer deliveries…

DOWNLOAD

Technical manuals

  • Electrolyzer – ELT0240-ELT0480

Sales brochure

  • On-site chlorine generator
More information

SYCLOPE pool electolyzer

Chlorine production on site…

traitement des piscines privées

3 ranges and different versions available

Générateur de chlore SYCLOPE 30, 60 et 90 g/h

Version 30 – 60 – 90 g/h

Simple version with control panel, electrolysis cell, salt saturator tank, product tank and softener

Générateur de chlore SYCLOPE 240, 480 et 960 g/h

Version 240 – 480 – 960 g/h

Compact M version with water and brine control module, an external 250 L tank or a suction feeder for the connection of dosing pumps

generation de chlore sur site par electrolyse de sel pour piscine

Version 560 – 1100 – 2200 g/h

Version with internal product storage and degassing tank, a self-regenerating double softener. Other models above 2200 g/h are available on request

New COMPACT range: 240 – 480 and 960 g/h

This new range of compact chlorinators has been optimized for productions of 240, 480 and 960 g/h of liquid chlorine. There are 2 versions for a total adaptation to the technical premises.

Version 1

300 l internal capacity with 250 l external tank

Version 2

Internal capacity of 300 liters without external tank with suction feeder for dosing pumps (specific version for small rooms)

The advantages of both versions:

  • Additional chlorine reserve
  • 150 kg of salt storage
  • Brine injection by gravity (no maintenance required)
  • Leak detector
  • Optimized cell for a better efficiency
  • Product sampling with external outlet connection
  • Optimized feed ventilation for more safety
  • Drainage to completely empty the cell and rinse it (e.g.: wintering period)
  • Suppression of the venturi (stop to the depressions)
  • Pre-filter mounted
  • Temperature sensor to secure the production process

PLUS FOR YOUR USE

The salt chlorinator offers many advantages

Security

The salt chlorinator avoids all deliveries and handling of dangerous chemical products

H2 detector

It is equipped with a H2 detector supplied as standard on all the range and there is no chlorine vapour emission (hermetic tank), nor product degradation: constant concentration

In-situ production

Chlorine production is done on site

Optimization

A single electrolysis system is required for multiple injection points using a common product storage tank and dosing pumps

Reliability

It guarantees less clogging of the injection point compared to sodium and calcium hypochlorites on the market, due to the low mineral content of the solution produced

Easy maintenance

Maintenance is simple and low frequency

Economical solution

It is an economical solution: salt is less expensive than chlorine + savings of acid at the level of the basins, moreover the supply of salt is simpler compared to chlorine

Extended life span

In addition, the life span of the cell is more than 5 years

Functionality

Simple, safe and reliable equipment: automatic process, open non-membrane system, skid mounted, easy to install, commission and operate: "Plug and Play"

TECHNICAL FEATURES

Application

  • Public pools, aquatic centers
  • Hotels, Campsites
  • Private swimming pools
  • Any process with chlorine injection
  • …

Production capacities

  • 30, 60, 90 g/h
  • 240, 480, 960 g/h
    – range with external tank
    – range with suction feeder
  • 560,1100, 2200 g/h

Chlorine concentration

  • 5-7 g/l

Volume

  • Range 30 – 60 – 90 g/h : 30 or 200l
  • Range 240 – 480 – 960 g/h :
    – 300 + 250 l for the version with external tank
    – 300 l for the version with suction feeder
  • Range 560 – 1100 – 2200 g/h : 500 to 2000 l (other tank on request)

Concentrated sodium hypochlorite equivalent

  • 5 l/day for a production capacity of 30 g/h
  • 10 l/day for a production capacity of 60 g/h
  • 15 l/day for a production capacity of 90 g/h
  • 39 l/day for a production capacity of 240 g/h
  • 77 l/day for a production capacity of 480 g/h
  • 154 l/day for a production capacity of 960 g/h
  • 90 l/day for a production capacity of 560 g/h
  • 176 l/day for a production capacity of 1100 g/h
  • 352 l/day for a production capacity of 2200 g/h

Material

  • Range 30 – 60 – 90 g/h : PE
  • Range 240 – 480 – 960 g/h : PE
  • Range 560 – 1100 – 2200 g/h : PE or PEHD

Installation type

Electrolyseur de la Piscine Carcassonne Olympique

Chlorine generator Carcassonne Olympic pool (11)

Testimonials

Thermes des Chênes of Dax and Municipal swimming pool of Billère

Access to testimonials

Regulation for public pools

Public and collective swimming pools are governed by different water treatment standards to be respected…

Access to the standard

We are here to support you …

Do you have any questions? Need a diagnosis, recommendations? Need a documentation, an estimate ? The SYCLOPE team is at your disposal …

Contact us

Price request


    Secteurs d’Activités

    • Swimming pools
    • Drinking Water & Industrial Water

    Produits

    • Analysis & Control of water
    • Probes & Sensors
    • Measuring cell
    • Trichloramine & Photometers
    • Dosing & Storage
    • Ultrafiltration – UFPOOL
    • Communication

    Société

    • Jobs
    • Who are we ?
    • France & Worldwide
    • Jobs

    Syclope Electronique

    Rue de Bruscos
    64230 SAUVAGNON
    Tél : +33(0)5 59 33 70 36
    Fax : +33(0)5 59 33 70 37
    Email : syclope@syclope.fr
    Siret : 383 612 009 00035
    TVA intracommunautaire :
    FR 06 383612009

    ©2020 SYCLOPE Electronique - Tous droits réservés | Informations légales | Politique de confidentialité | CGV

    • Home
    • Applications
      • Swimming Pools
        • Public swimming pools – Aquatic centers
        • Hotels – Campsites – Spas
        • Thermal waters – Thalassotherapy
        • Private pool
        • Aquatic zoo
      • Drinking Water & Process Water
        • Sanitary hot water
        • Cooling tower
        • Drinking water
        • Process water
        • Breeding
        • Consumption of water on airplane
    • SYCLOPE products
      • Analysis & Control of water
        • ALTICEO
        • ODITouch
        • TEREO Touch XL
        • INDIGO
        • HYDRO Touch
        • UNISEAU
        • DOUBLEAU
        • COOLPAC
        • TRACEO
        • ECS Pro Panel
      • Probes & Sensors
        • Chlorine probe
        • Temperature
        • pH
        • Redox ORP
        • Bromine
        • Copper platinum
        • Ozone
        • Conductivity
        • Turbidity
        • Peracetic acid
        • Hydrogen peroxide
        • Chlorine dioxide
        • Dissolved oxygen
        • Chlorites
      • Measuring cell
        • Piping cell
        • PMMA Transparent cell
        • Copper platinum cell
      • Trichloramine & Photometers
        • Tricklorame V2
        • TRIKLO’Live – continuous measurement
        • Photometers
        • Photometer Lilian
      • Dosing & Storage
        • Dosing pumps
        • Product tank
        • Chlorine gas
      • Salt chlorinator
      • Ultrafiltration – UFPOOL
      • Water purification unit
      • Communication
        • Maintenance software
        • MYSCLOPE.COM
        • HYDRO’Com
        • MyHydro Connect
    • Company
      • Who are we?
      • Jobs
    • Contact
    • SYCLOPE Advice
      • Public Pool Regulations
      • Chloramines
      • Taylor Balance
      • Active chlorine
      • ph redox sensors
      • Manuals
      • Videos
      • Catalogue
    • French